Elixier Fohow Sanbao: die drei Juwelen/Эликсир «ТРИ ДРАГОЦЕННОСТИ» Fohow Sanbao Огаl Liquid/Fohow Sanbao Oral Liquid

[DE] Elixier Fohow Sanbao: die drei Juwelen

Dieses Elixier charakterisiert sich, im Unterschied zum «»Fohow Oral Liquid» durch eine stärkere auswurffördernde Wirkung, es verringert die Obstruierung der Bronchien, kurbelt den Kreislauf in den Organen des Atmungssystems und im kleinen Becken an, es reguliert die Funktion des Urogenitalsystems und auch den Cholesterinspiegel.

Zusammensetzung: Der chinesische Kordiceps 80 %, der Linchzhi-Pilz 8 %, der Shiitake-Pilz 8 % und die Bergameisen (Pv Roger).

Die Grundbestandteile: der chinesische Kordiceps — 80 %, der Shiitake-Pilz — 8 %, der Linchzhi — 8 %, der Extrakt aus den Bergameisen Roger, der himalayische Honig

Die prophylaktische Anwendung

«Das Phönix-Elixier: die drei Juwelen» wird in genauso hohen Dosen und langen Therapiezyklen, wie «das Phönix-Elixier» empfohlen. Zum prophylaktischen Zweck dürfen auch Kinder dieses Präparat einnehmen.

Anwendungsgebiet und Dauer der Therapie

• chronische progressive Arthritis und andere  Gelenkentzündungsarten [ ein paar Monate lang
• Hepatitis des B und C Typus [ ab ein paar Wochen bis einem Monat
• Diabetes des II Typus (insulinunabhängiger Diabetes) und Komplikationenvorbeugung beim I Typus (insulinabhängiger Diabetes) [ von ein paar Wochen bis zwei Monate
• Erkrankungen der Atmungssystemorgane: Bronchitis (vor allem chronische Bronchitis), Lungenentzündung, Lungenemphysem, bronchiale Asthma [ zwei-sechs Wochen lang.Bei der Tuberkulose wird eine längere Therapie empfohlen
• Hals-Nasen-Ohren-Krankheiten [ Schnupfen, Nebenhöhlenentzündung, Ohrenentzündung — man soll ein paar Tropfen in die Nase oder ins Ohr zweimal täglich, bis zur Beschwerdenabklingung eintröpfeln
• Erkrankungen des Urogenitalsystems — alle Erkrankungsarten, das gilt vor allem für Männer, die an Hypertonie, Prostataadenom, Prostatarrhoe, vorzeitiger Ejakulation leiden, Frauenkrankheiten [ nächtliche Harninkontinenz, Menstruationszyklusstörungen, Beckenschmerzen [ zwei drei Wochen lang
• präkanzeröse Erkrankungen und Krebs, vor allem während der Chemio- und Radiotherapie [ die Behandlungsfortsetzung nach den Therapiezyklen mit Hilfe «des Phönix-Elixiers [ die drei Juwelen»-12 Packungen
• erhöhter Lipoid- und Cholesterinspiegel [ ein paar Wochen lang, bis zur Verbesserung der Laboranalysenbefunde
• viele andere chronische Erkrankungen — in diesem Fall wird auch die Anwendung «des Phönix-Elixiers» empfohlen [ 2-4 Wochen lang.In den Einzelfällen wird eine längere Anwendung empfohlen

Dosen für Erwachsene

Die minimale Heildosis des Elixier Fohow — Sanbao beträgt 5 ml täglich.

Im Notfall darf die Präparatdosis auf zwei Flakons (60 ml) täglich erhöht werden (es wird meistens bei hoher Dosierung empfohlen, die Heilmittel zweimal täglich, morgens und abends, einzunehmen).

Man muss darauf achten, dass die Präparatdosen allmählich erhöht werden, damit keine Verschärfung der chronischen Krankheiten, infolge der Anwendung der pharmakologischen Arzneien, eintritt.

Hinweise

• Bei den Atmungssystemkrankheiten, bei Erwachsenen, die an obstruktive Atemwegserkrankungen leiden (es handelt sich hier um eine asthmatische Reaktion), darf man die Präparatdosis allmählich jeden Tag um 1 ml erhöhen (am Anfang sind das nur 2 ml), bis zur Bestimmung der optimalen Dosis (gelinderte Atemlosigkeit, erhöhte Schleimexkretion). Diese Tagesdosis soll bis zur Erzielung einer stabilen klinischen Wirkung angewendet werden.
• Bei Jugendlichen muss dieses Heilmittel («das Phönix-Elixier: die drei Juwelen») äußerst vorsichtig empfohlen werden, weil es den Kreislauf im Urogenitalsystem ankurbelt.
• Bei den Krebs-und Bluterkrankungen, sowie, bei den Krankheiten der blutbildenden Organe, wäre es sinnvoll, die flüssigen Präparate, die den Kordiceps beinhalten, ständig einzunehmen. Diese Heilmittel können ausgetauscht werden, oder man kann gleichzeitig zwei Präparate d.h. «das Phönix-Elixir: die drei Juwelen» und «das Phönix-Elixier» einnehmen. Bei den Gehirn-, Krebs-, Hormonsystem- und Urogenitalsystemerkrankungen wird die gleichzeitige Anwendung der «Phönix Linchzhi (Reishi) Kapsel» empfohlen.

Die pharmazeutische Präparatform-und Inhalt: 
Schachtel  mit 4 Flakons  Je. 30 ml

Das Verfallsdatum:
18 Monate     

 Hinweise zur Aufbewahrung:
vor Feuchtigkeit schützen, das Flakon soll man nach dem Öffnen an einem kühlen und dunklen Ort aufbewahren.

---

[RU] Эликсир «ТРИ ДРАГОЦЕННОСТИ» Fohow Sanbao Огаl Liquid

Эликсир «Три драгоценности» (Fohow Sanbao Огаl Liquid)-это самый выдающийся биоиммунорегулятор в Китае, созданный в лабораториях НИИ корпорации «FOHOW». Применяется, как и элик­сир «FOHOW». Кроме того, от эликсира «FOHOW» отличается более выраженным действием при заболеваниях дыхательной и мочеполо­вой систем, нарушении потенции, гепатитах, ревматоидном полиарт­рите, сахарном диабете.

Эликсир «Три драгоценности» для перорального применения соз­дан на основе эликсира «FOHOW» с добавлением новейшего сырьевого ресурса, одобренного Министерством здравоохранения КНР, — черных горных муравьев Polyrhachis vicina Roger (РУ Roger). В каждом флако­не конечного продукта содержится экстракт из 300-307 особей. В про­цессе производства муравьи подвергаются инактивации заморозкой, при этом используются технологии субнанометрического дробления клеточной мембраны и криоэкстрагирования, что позволяет получать до 98% полезных вешеств исходного сырья.

При производстве эликсира «Три драгоценности» использованы передовые методы дробления клетки и экстрагирования: многофункциональное экстрагирование при низких температурах, надкритическая вытяжка, эффективная многокомпо­нентная раздельная очистка, высокоэффективная колоночная хроматография и вакуумное концентрирование. При изготовление данного продукта нашла применение теория молекулярного проектирования, что позволило достичь оптимальной взаиморастворяемости различных биологически активных компонентов, подбора энергий химических связей, взаимодополняемости структур молекулярного пространства для достижения еще лучшей усвояемости продукта организмом.

Эликсир «Три драгоценности» по составу напоминает эликсир «FOHOW». Однако концентрация кордицепса в нем выше и достигает 80%. При применении препарата «Три драгоценности» достигается более выраженный откашливаюший эффект, уменьшается обструкция в бронхах, улучшается кровообращение в органах дыхательной систе­мы и малого таза, нормализируется функция органов урогенитальной системы, регулируется количество холестерина в крови.

Основные компоненты:

• Кордицепс китайский — 80%
• Линчжи -8,0%
• экстракт из горных муравьев Roger
• Шиитаке
• гималайский мед

Форма выпуска: в упаковке 4 флакона по 30 мл. Срок годности: 18 месяцев.

Условия хранения: в сухом месте; вскрытый флакон — в прохлад­ном темном месте

Применение эликсира «Три драгоценности»

Жидкие препараты лучше применять в утренние часы (с 6 до 9 час.) сразу после пробуждения. Перед их применением рекомендуется прополоскать рот, очистить язык от налета и выпить полстакана теп­лой воды. Затем нужное количество препарата принимается внутрь. Для этого можно использовать прилагаемую соломку или для более точного определения количества препарата целесообразно использо­вать градуированные шприцы. Oткрытый флакон следует держать в темном и прохладном месте. В случае необходимости одновременного приема нескольких содержащих кордицепс препаратов возможен при­ем других препаратов перед обедом и ужином.

Профилактическое применение

Взрослым до 5,0 мл в день в течение одного (иногда двух) меся­цев.

Целесообразно сезонное применение препарата (весной и осенью) и в период вспышек различных вирусных инфекций (гриппа и др.)

Детям с профилактической целью обычно назначается эликсир «FOHOW».

Показания и продолжительность оздоровительных курсов

• Ревматоидный полиартрит и другие виды воспалений суставов — в течение не менее четырех месяцев;
• гепатиты: от одного до двух месяцев;
• сахарный диабет (особенно 2 типа): 2 — 3 месяца;
• заболевания органов дыхания: бронхиты, особенно хрониче­ские, бронхиальная астма и некоторые другие: 1 — 3 месяца. При туберкулезе легких показаны более длительные курсы;
• ЛОР заболевания: риниты, синуситы, отиты: кроме примене­ния препарата во внутрь рекомендуется закапывание нескольких капель препарата в нос или ухо несколько раз в день до полного исчезновения симптомов;
• болезни урогенитальной системы, особенно у мужчин при простатитах, снижении потенции, сперматореи, олигоспер­мии, преждевременной эйякуляции; у женщин при ноктурии, нарушениях менструального цикла: 2 — 3 месяца;
• предраковые заболевания (аденомы, кисты, миомы, эндомет­риоз, эрозии): 3 месяца;
• онкологические заболевания: постоянно (при положительной динамике с постепенным уменьшением доз до профилактиче­ских);
• повышенное количество липидов, холестерина и триглицери­дов в крови: от одного до нескольких месяцев (до стойкого улучшения показателей лабораторных исследований);
• многие другие хронические заболевания, при которых показан прием и эликсира «FOHOW»: от двух недель до четырех меся­цев. В отдельных случаях показан более длительный прием препарата.

Примечания:

1. При заболеваниях органов дыхания у взрослых с отмечаю­щейся обструкцией в бронхах (астматический компонент) с каждым днем постепенно на 1 мл увеличивается количество применяемого препарата, (начиная с 2 мл) до определения оп­тимальной дозы (уменьшение одышки, увеличение количества выделяемой мокроты в течение первых двух часов после приема препарата). После чего препарат продолжать прини­мать в таком количестве в течение нескольких недель (меся­цев) до установления стойкого клинического эффекта.
2. Подросткам назначать эликсир «Три рагоценности» следует с осторожностью из-за действия препарата на кровообращение в мочеполовой системе.
3. При онкологических и гематологических заболеваниях целе­сообразно постоянно принимать жидкие формы содержащих кордицепс препаратов, либо их чередуя, либо назначая одно­временно эликсиры «FOHOW» и «Три драгоценностю).
4. При онкозаболеваниях эндокринной, урогенитальной систем, го­ловного и спинного мозга рекомендуется прием и капсул «Линчжи».

---

[EN] Fohow Sanbao Oral Liquid

Chinese cordyceps — 80%
Linchzhi — 12%
Shiitake — 2%

The most outstanding preparation is the bio-immune regulator in China, created in the laboratories of the scientific research institute of the Fohow Corporation. It is applied in the same way as «Fohow Oral Liquid». It differs from «Fohow Oral Liquid» by achieving

a better result in cases of hepatitis Band C, potency disorders, polyarticular rheumatoid arthritis, and pancreatic diabetes.
«Fohow Sanbao Oral Liquid» intended for taking orally is created on the basis of «Fohow Oral Liquid» with the addition of the newest raw resource in the food-processing industry, as approved by the Ministry of Health — Mountain Polyrhachis vicina Roger (Pv Roger) ants. Each bottle of the end-product contains on the average 300-307 specimens. During the manufacturing process the ants rendered inactive by freezing, while at the same time the technologies subnanometric crushing of the cellular membrane and cryoextracting are being employed. This allows for use up to 98% of the initial raw material’s useful substances (Mountain ants).

The biologically active additive «Fohow Sanbao Oral Liquid» is similar in structure to the BAA «Fohow Oral Liquid». However the concentration cordyceps in it is higher and reaches 80%. The preparation in comparison with the Imperial formula differs by greater expectorative action, reduces the obstruction in bronchial tubes and improves the blood circulation in the organs of the respiratory system and the small pelvis, normalizes the function of urogenital system organs, and adjusts the amount of cholesterol in blood.

Packing form: pack of 4 bottles of 30mL each.
Shelf life: 18 months.
Storage conditions: in a dry place; once opened store bottle in a refrigerator.

Preventive Application

«F ohow Sanbao Oral Liquid» is being prescribed in the same dosages and courses as «Fohow Oral Liquid». Usually «Fohow Oral Liquid» is prescribed for preventive use in children.

Indications and duration of health improving courses

• Polyarticular rheumatoid arthritis and other kinds of inflammations of joints — within several months;
• Hepatitis Band C — from several weeks up to one month;
• Pancreatic diabetes type 2 and preventive treatment of complications in diabetes type 1 — from several weeks up to two months;
• Diseases of respiratory apparatus: bronchitis, especially the chronic types, pneumonias, lung emphysemas, bronchial asthmas, — from two up to six weeks. For pulmonary tuberculosis longer courses should be given;
• ENT diseases: rhinitis, sinusitis, otitis — putting several drops of preparation into the nose or the ear twice a day until the disappearance of symptoms;
• Diseases of urogenital system — all, especially for men with hypertrophy and adenoma of prostate, diminution of potency, spermaturea, premature ejaculation; for women with nocturia, disturbances of the menstrual cycle, pains in basin area — from two up to four weeks;
• Precancer and oncological diseases, especially during the courses of chemotherapy and radiation after completion to continue treatment with «Fohow Oral Liquid»- I — 2 packs;
• Increased amount of lipids, cholesterol and triglycerides in blood — for several weeks until laboratory test parameters Improve.
• Many other chronic diseases where the application of «Fohow Oral Liquid» is expedient — from two up to four weeks. In special cases a longer application of the preparation is possible.

Adult doses

The minimal therapeutic dose of «Fohow Oral Liquid» and «Fohow Sanbao Oral Liquid» constitutes 5mL per 24 hours. If necessary, the preparation dosage may be brought up to about 2 bottles (60mL) daily (at such significant dosages a double intake of the preparation ­morning/evening is recommended). It is important to ensure that the preparation dosages should be increased gradually in order not to cause the development of possible exacerbation of chronic diseases occurring as a result of taking traditional medicines.

Notes

1. Adults suffering from respiratory diseases with evident obstruction in bronchial tubes (asthmatic component) should every day gradually increase by I mL the amount of preparation, (starting from 2mL,) until reaching the optimum dose indicated by a reduction in breathlessness, and increase in amount of phlegm present. In these daily amounts the preparation is then applied for several weeks until a stable clinical effect has been established;
2. Caution should be used when prescribing «The New Prescription — Cordyceps» to teenagers due to the preparation’s effect on blood circulation in the urogenital system.
3. In the event of oncological and hematological diseases it is expedient to constantly take the liquid forms of preparations containing cordyceps, either alternating them or simultaneously taking «Fohow Oral Liquid» and «Fohow Sanbao Oral Liquid». In oncological diseases of endocrine, urogenital systems, or brain «Fohow Linchzhi» Capsules may also be taken.