[DE] Elixier Phönix
Elixier «Phoenix»
Dieses Präparat ist der ganze Stolz der modernsten Technologien der traditionellen chinesischen Medizin. Es charakterisiert sich durch eine starke bioimmunoregulierende Wirkung auf den menschlichen Körper.
Zur Produktion des Diätergänzungsmittels, das «Das FOHOW-Elixier» heißt, verwendet man den chinesischen Kordiceps (Cordyceps Sinensis), der in China auf dem Qinghaj-Tibetischen Hochland geerntet wurde. Zur Präparatzusammensetzung gehören auch andere höhere Pilze: Der Linchzhi (Reishi-Pilz-Ganoderma Lucidum), der Aromapilz (Shiitake -Lentinus Edodes) und die anderen Bestandteile.
Die Anwendungsmethodik der flüssigen Präparatform «FOHOW — Elixier»
Die flüssigen Präparate soll man am besten morgens, gleich nach dem Aufwachen (ab 6 bis 9 Uhr), einnehmen. Es wird vor der Präparatanwendung empfohlen, den Mund auszuspülen, den Zungenbelag zu entfernen und ein halbes Glas Wasser zu trinken. Anschließend sollte die empfohlene Dosis eingenommen werden. Man kann sich dabei des Trinkhalms bedienen oder, um eine bessere Dosisbestimmung zu erzielen, kann man sich der Injektionsspritze mit einer Skala bedienen. Das geöffnete Flakon soll an einem kühlen und dunklen Ort aufbewahrt werden. Das Frühstück darf nach dem Ablauf ca. einer halben Stunde gegessen werden. Falls gleichzeitig mehrere Präparate, die den Kordiceps beinhalten, angewendet werden, darf man sie sowohl vor dem Mittagessen, als auch vor dem Abendbrot einnehmen.
Dosierung bei der prophylaktischen Anwendung:
Die Erwachsenen dürfen bis zu 5,0 ml täglich, ein oder zwei Monate lang einnehmen. Es wäre gut, saisonbedingte Anwendung von diesen Präparaten(im Frühling und im Herbst d.h. in der Grippewellenzeit). Die Kinder sollten kleinere Dosen, je nach dem Alter, einnehmen.
Die Anwendungsgebiete und die Dauer der Anwendung:
- die Kreislauferkrankungen (Arterienverkalkung, Koronarkrankheit, Stenokardie, Herzischämie, Herzinfarkt, der Zustand nach dem erlittenen Herzinfarkt, Blutpfropfbildung, thrombotische Venenentzündung, Herzrhythmusstörungen, Hypertonie und andere Krankheiten) [1-2 Monate
- Magen-Darm-Erkrankungen (Gastritis, Magengeschwür, chronische Pankreatitis, Dünndarm- und Dickdarmkatarrh, Dickdarmkatarrh, Dysbakterie und andere Erkrankungen) [ 1-2 Monate
- Lebererkrankungen (Leberentzündung, Leberzirrhose, Cholezystolithiasis) [ 1-2 Monate
- Hormonsystemkrankheiten (Thyreotoxikose, Diabetes und andere Erkrankungen) [ 1-2 Monate
- präkanzeröse Erkrankungen (die erste Therapiephase) [ eine Packung (4 Flakons)
- Krebserkrankungen (die erste Therapiephase) [ eine Packung (4 Flakons)
- Blutkrankheiten und Krankheiten der blutbildenden Organe (die erste Therapiephase) [ eine Packung (4 Flakons), die Therapiezyklen sollen wiederholt werden
- akute Viruskrankheiten (Adenoviren, Grippe) [ 1-3 Flakons in erhöhten Dosen
- Viruskrankheiten (Herpes, Hepatitis und andere Krankheiten) [ 15-30 Tage
- Hals-Nasen-Ohren-Krankheiten (phlegmonöse Angina): Halsspülung und orale Anwendung 1-3 Wochen
- Augenleiden (grauer und grüner Star) [ die Eintröpfelung in die Augen;
- nervöse Erschöpfung (Schlaflosigkeit, Überregbarkeit, Neurosen, Apathie, chronische Ermüdung) [ 15-30 Tage
- allgemeine Körpererschöpfung [ 1-2 Monate
- Bewegungsapparatskrankheiten (Gelenkentzündung, Gelenkdegeneration und andere Krankheiten) [ bei der langfristigen Anwendung verschiedener Präparate, die den Kordiceps beinhalten, kann man in einer Behandlungsphase das gegebene Präparat 15-30 Tage lang einnehmen
- allergische Erkrankungen [ die Präparate bis zur Symptomregression einnehmen;
- Autoimmunkrankheiten [ 1-2 Monate
- sonstige Krankheiten [ die Dauer der Therapie wird individuell angepasst.
Bei grauem und grünem Star kann «das Phönix-Elixier» (einmal oder zweimal täglich) in die Augen eingeträufelt werden. Falls das Augenbrennen auftritt, dann soll das Präparat mit destilliertem Wasser verdünnt werden (1:1). Danach darf man schon das Präparat wieder einträufeln. Dieses Heilmittel beinhaltet jedoch Honig, der äußerst selten zu allergischen Reaktionen führen kann. In diesem Fall muss sofort die Präparateinträufelung eingestellt werden. Diese Therapie dauert 1-2 Monate lang.
Bei der phlegmonösen Angina wird die 3 bis 5 Minuten lange Halsspülung mit «dem Phönix-Elixier» (3-5 ml) zweimal täglich empfohlen.
Falls das Fieber, aufgrund verschiedener Virus- oder Bakterieninfektionen, plötzlich steigt, dann wird die einmalige Anwendung hoher Präparatdosis empfohlen (die Erwachsenen: durchschnittlich ¼ — ½ Flakons. Falls die erwünschte Wirkung nicht erzielt wird, darf man sogar eine noch höhere Dosis einnehmen. In den meisten Fällen werden die Krankheitssymptome gelindert oder völlig eliminiert, das Fieber fällt deutlich oder geht in einer relativ kurzen Zeit:(ab 20-30 Minuten bis zu 2-3 Stunden) zurück.
Falls das Fieber, aufgrund verschiedener Virus- oder Bakterieninfektionen, plötzlich steigt, dann wird die einmalige Anwendung hoher Präparatdosis empfohlen (die Erwachsenen: durchschnittlich ¼ — ½ Flakons. Falls die erwünschte Wirkung nicht erzielt wird, darf man sogar eine noch höhere Dosis einnehmen. In den meisten Fällen werden die Krankheitssymptome gelindert oder völlig eliminiert, das Fieber fällt deutlich oder geht in einer relativ kurzen Zeit:(ab 20-30 Minuten bis zu 2-3 Stunden) zurück.
Hinweise:
Die Therapiedauer und die Präparatdosen werden individuell bestimmt. Dies hängt von dem Patientenzustand, der Erkrankungsart und von einem merklichen Beeinflüssen der vorliegenden schnell wirkenden Bioimmun — Regulator ab. Eben aus diesem Grund, können manchmal die Präparatdosen höher sein.
Alle Heilmittel, die den Kordiceps beinhalten (vor allem die konzentrierten, flüssigen Präparatformen), werden bei der gleichzeitigen Anwendung der pharmakologischen Arzneien empfohlen. Erst später, wenn man schon eine bestimmte Bioregulierungsstufe erzielt hat, können die Ärzte allmählich die Medikamentenanzahl und Dosen verringern. Nach der Erzielung einer stabilen Bioregulierung, darf man schon einige pharmakologische Arzneien absetzen.
Die Präparate, die den Kordiceps beinhalten, haben keine Wechselwirkungen, sie können ruhig mit anderen bioaktiven Ergänzungsmittel angewendet werden.
Die Therapiedauer mit Hilfe der schnell wirkenden Bioimmun — Regulator wird individuell bestimmt. Es muss dabei folgendes berücksichtigt werden:
- allgemeiner Patientenzustand
- Beschwerdenlinderung
- Symptomabklingung
- Laboranalysenbefunde und fachärztliche Untersuchungsbefunde vor und nach der Therapie
- individuellen Körpermerkmale
- Krankheitsverlauf und die Krankheitsstadium
- Komplikationseintretung u.s.w.
Grundbestandteile:
der chinesische Kordiceps-75 %, der Linchzhi-Pilz-6 %, der Aromapilz (Shiitake)-6 %, junge Bambustriebe-5 %, der Honig-2 %
Die pharmazeutische Präparatform-und Inhalt:
eine Packung enthält 4 Flakons. Jedes Flakon-30 ml
Hinweise zur Aufbewahrung:
vor Feuchtigkeit schützen, das Flakon soll man nach dem Öffnen an einem kühlen und dunklen Ort aufbewahren.
[RU] Эликсир «Феникс»
Эликсир «Феникс»/ Elixier «Phoenix»
Эликсир «ФЕНИКС» («FOHOW») — это гордость современных технологий ТКМ (Традиционная Китайская Медицина).
Препарат отличается сильным биоиммунорегуляторным действием на организм человека. Широко применяется как мощное профилактическое средство, а также при онкологических заболеваниях, болезнях сердечно-сосудистой системы и других хронических заболеваниях.
При изготовлении эликсира «FOHOW» используется кордицепс китайский (Cordyceps inensis), собранный в Китае на Цинхайско -Тибетском нагорье. В состав продукта входят и друтие съедобные высшие грибы: линчжи (Ganoderma Lucidum), ароматный гриб (Lentinu Edode), а также другие компоненты.
При производстве эликсира «FOHOW» использованы передовые методы дробления клетки и экстрагирования: многофункциональное экстрагирование при низких температурах, надкритическая вытяжка, эффективная многокомпонентная раздельная очистка, высокоэффективная колоночная хроматография и вакуумное концентрирование. При изготовление данного продукта нашла применение теория молекулярного проектирования, что позволило достичь оптимальной взаиморастворяемости различных биологически активных компонентов, подбора энергий химических связей, взаимодополняемости структур молекулярного пространства для достижения еще лучшей усвояемости продукта организмом.
Основные компоненты Эликсира «FOHOW»:
- Кордицепс китайский — 75%
- Линчжи — 6%
- Ароматный гриб — 6%
- молодые побеги бамбука
- мед
Форма выпуска: в упаковке 4 флакона по 30 мл.
Срок годности: 18 месяцев.
Условия хранения: в сухом месте; вскрытый флакон — в прохладном темном месте
Применение эликсира «FOHOW»
Жидкие препараты лучше применять в утренние часы (с 6 до 9 час.) сразу после пробуждения. Перед их применением рекомендуется прополоскать рот, очистить язык от налета и выпить полстакана теплой воды. Затем нужное количество препарата принимается внутрь. Для этого можно использовать прилагаемую соломку или для более точного определения количества препарата целесообразно использовать градуированные шприцы. Oткрытый флакон следует держать в темном и прохладном месте. В случае необходимости одновременного приема нескольких содержащих кордицепс препаратов возможен прием других препаратов перед обедом и ужином.
Профилактическое применение
Взрослым до 5,0 мл в день в течение одного (иногда двух) месяцев.
Целесообразно сезонное применение препарата (весной и осенью) и в период вспышек различных вирусных инфекций (гриппа и др.)
Детям в зависимости от возраста назначаются меньшие дозы.
Показания и продолжительность оздоровительных курсов
- заболевания сердечно-сосудистой системы (атеросклероз, коронарокардиосклероз, стенокардия, ишемическая болезнь, инфаркт, постинфарктное состояние, тромбозы, тромбофлебиты, нарушение сердечного ритма, гипертония и др.): 2 — 3 мес.;
- болезни пищеварительного тракта (гастриты, хронический панкреатит, энтероколиты, колиты, дисбактериоз и др.): 2 недели — 2 мес.;
- болезни пищеварительного тракта (гастриты, хронический панкреатит, энтероколиты, колиты, дисбактериоз и др.): 2 недели — 2 мес.;
- заболевания печени (гепатиты, цирроз, желчекаменная болезнь): 1 — 2 мес.;
- Болезни эндокринной системы (тиреотоксикоз, сахарный диабет и др.): 2 — 3 мес.;
- предраковые заболевания (аденома простаты, кисты различной локализации, мастопатия, миомы, эндометриоз, язвы желудка и двенадцатиперстной кишки и др.): 1 — 3 мес.;
- онкологические заболевания: постоянно (при положительной динамике с постепенным уменьшением доз до профилактических);
- гематологические заболевания: постоянно (при положите.1Ьной динамике с постепенным уменьшением доз до профилактических;
- острые вирусные заболевания (аденовирусы, грипп и др.): однократное или двукратное (при недостаточном эффекте — через 2 часа после приема первой дозы) применение повышенной дозы (взрослым от 15 до 30 мл на прием);
- вирусные заболевания (герпес, гепатит и др.): 15 — 60 дней;
- ЛОР заболевания (ангина, синуситы, отиты и др.): 2 — 3 недели (при гнойной ангине показано и полоскание горла эликсиром «FOHOW» в количестве 3 — 5 мл В течение трех-пяти минут несколько раз в день;
- истощение нервной системы (бессонница, повышенная возбудимость, неврозы, апатия, хроническая усталость): 1 — 2 месяца;
- общее истощение организма: 1 — 2 месяца;
- аллергические заболевания: до исчезновения симптомов;
- аутоиммунные заболевания: 2 — 3 месяца;
- другие хронические болезни — длительность курса подбирается индивидуально (при хронических заболеваниях курс лечения обычно длится от 2 недель до 4 месяцев)
Примечания:
- При острых вирусных заболеваниях после приема препарата в большой дозе чаще всего симптомы заболевания становятся более стертыми или пропадают, а температура заметно снижается или нормализуется за довольно короткое время — от двадцати-тридцати минут до двух часов.
- Через два-три месяца оздоровительные курсы можно повторять
- Эликсир «FOHOW» достаточно эффективен и при других заболеваниях. Однако компания выпускает ряд иных препаратов из кордицепса, которые в таких случаях могут оказывать более выраженное действие. Тем не менее эликсир «FOHOW» применяется как основной препарат профилактического направления.
- Следует с осторожностью относиться к назначению препаратов беременным женщинам в первые три месяца беременности и кормящим матерям в течение всего периода кормления ребенка (это касается применения всех лекарств и БАДов).
- В случаях аллергических проявлений (что отмечается чрезвычайно редко) на составные компоненты данного или любого другого препарата следует прекратить его прием.
- При отсутствии показаний нет необходимости одновременно назначать несколько содержащих кордицепс препаратов.
- Длительность курса биоиммунорегуляторов быстрого действия определяется индивидуально в зависимости от общего состояния больного, течения болезни (уменьшения количества жалоб и симптомов заболевания, улучшения результатов лабораторных и специальных исследований и т.д.).
- Длительность курсов и дозы препаратов подбираются индивидуально в зависимости от состояния больного, имеющегося заболевания и отмечающегося эффекта от применения данных биоиммунорегуляторов быстрого действия.
- В большинстве случаев эликсир «FOHOW» и «Три Драгоценности» целесообразно применять не менее двух месяцев. При наличии показаний в дальнейшем после определенного перерыва (обычно от трех до шести месяцев) курсы можно повторять. При необходимости возможен очень длительный или постоянный прием этого или другого содержащего кордицепс препарата или их чередование.
- При онкологических и гематологических заболеваниях больным рекомендуем постоянно применять жидкие формы кордицепса (эликсиры «FOHOW» и «Три Драгоценности») в оптимальной дозировке, чередуя их постоянно, либо назначая одновременно — один препарат утром, другой — вечером.
- Все препараты, содержащие кордицепс, особенно их концентрированные жидкие формы, при наличии хронических заболеваний назначаются только на фоне применения традиционных медикаментов. Лишь впоследствии, при достижении определенного уровня биорегуляции, можно постепенно уменьшать дозы медикаментов, а при достижении стойкой биорегуляции и отменять медицинские препараты (под контролем врачей).
- Содержащие кордицепс препараты можно безопасно применять со всеми другими биологически активными добавками и медикаментами.
- С целью превенции возможного развития единичных однократных кратковременных «диагностических» обострений различных хронических заболеваний, особенно гипертонии, мочекаменной и желчекаменной болезней, рекомендуем на начальном этапе применять малые дозы содержащих кордицепс препаратов, постепенно повышая их до оптимальных в течение 5-10 дней
[EN] Fohow Oral Liquid «FOHOW»
This preparation is distinguished by its strong influence on human organism as a bio-immune regulator.
It is being widely used as a powerful preventive means, and is used in treating oncological, cardiovascular system and other chronic diseases.
The Chinese Cordyceps (Cordyceps Sinensis), collected in China on the Tsinghai -Tibetan uplands is being used in at the manufacture of the food additive «F ohow Oral Liquid». The structure of the above product also includes other edible supreme mushrooms such as: Linchzhi (Ganoderma Lucidum), Fragrant mushroom (Lentinus Edodes), and some other components as well.
The manufacturing process of «Fohow Oral Liquid» (as well as «Fohow Sanbao Oral Liquid»), applies the advanced methods of cell crushing and extracting: multipurpose extracting at low temperatures, supercritical extraction, effective multi-component separate clearing, highly effective column chromatography and vacuum concentration. The molecular design theory was applied in the manufacture of the product, which enabled the achievement of the optimum inter-solubility of various biologically active components, the selection of chemical connections’ energies, complementary molecular space structures for achieving an improved assimilability of the product by the organism.
Basic components:
- Chinese Cordyceps — 75%
- Linchzhi — 6%
- Shiitake — 6%
- Young sprouts of bamboo — 5%
- Honey — 2%
Packing form:
4 bottles of 30mL each.
Shelf life:
18 months
Storage conditions:
in a dry place; once opened store bottle in a refrigerator.
«Fohow Oral Liquid» and «Fohow Sanbao Oral Liquid» liquid forms application technique
It is better to take the liquid preparations in the morning (from 6-9 a.m.) right after awakening. Rinse the mouth, clear the tongue and drink half a glass of warm water. After having done this drink the required amount of preparation. For this purpose a straw or a graduated syringe may be used to provide a more accurate quantity.
It is recommended to have breakfast approximately half an hour later. In case of taking several preparations containing cordyceps simultaneously, the other preparations should be taken before lunch or supper.
The open bottle should be kept in a dark and cool place.
Preventive application Dosage
Adults: up to 5.0mL per day for periods of 1-2 months.
The expedient use is seasonal use of the preparation (spring and autumn) and during the eruptions of various viral infections (influenza, etc.).
Smaller doses are intended for children, depending on age
Indications and duration of health improving courses
- Diseases of cardiovascular system (atherosclerosis, coronary cardiosclerosis, stenocardia, ischemic disease, heart attack, postinfarction condition, thrombosis, thrombophlebitis, heart rhythm disturbance, hypertension, etc.): 1-2 months.
- Digestive tract diseases (gastritis, ulcers, chronic pancreatitis, enterocolitis, colitis, dysbacteriosis, etc.): 1-2 months.
- Liver diseases (hepatitis, cirrhosis, cholelithiasis): 1-2 months.
- Endocrine system diseases (thyrotoxicosis, diabetes, etc.): 1-2 months.
- Pre-cancer diseases (at the first stage of treatment): 1 pack (4 bottles).
- Oncological diseases (at the first stage of treatment): 1 pack (4 bottles).
- Hematological diseases (at the first stage of treatment): 1 pack (4 bottles).
- Acute viral diseases (adenoviruses, influenza): 1-3 bottles at increased dosages.
- Viral diseases (herpes, hepatitis, etc.): 15-30 days.
- ENT diseases (purulent quinsy): rinsing throat and taking preparation: 1-3 weeks.
- Eye illnesses (cataract, glaucoma): by drops into eyes.
- Nervous exhaustion (insomnia, hypererethism, neurosis, apathy, chronic fatigue): 15-30 days.
- Extreme emaciation: 1-2 months.
- Musculoskeletal system diseases (arthritis, arthrosis, etc.): longterm application of various preparations containing cordyceps, it is possible to apply the given preparation for 15-30 days during one of the stages.
- Allergic diseases: until the symptoms disappear.
- Autoimmune diseases: 1-2 months.
- Blood diseases (at the first stage of treatment): 1 pack (4 bottles).
- Other illnesses — duration of the course to be selected individually.
For cataract and glaucoma «Fohow Oral Liquid» may be dropped into the eyes (once — twice daily). In the event of burning sensation in the eyes it is possible to dissolve the preparation with distilled water in the ratio of 1: 1. The honey present in the BAA can in rare cases cause an allergic reaction, in which case use of the preparation should be stopped. The course of treatment is from one to two months.
Rinsing the throat with «Fohow Oral Liquid» is recommended for treating purulent quinsy: 3-5mL during 3-5 minutes twice a day.
In the event of a sudden rise in temperature due to various infections of a viral or bacterial nature, a large single dose of the preparation is recommended (for adults: 1/4 up to 1/2 the bottle, and even more if the required effect is not obtained). Most often the symptoms of disease diminish or vanish, and the temperature is significantly reduced or normalized in a rather short time (from twentythirty minutes up to two-three hours.)
Notes
- After two — three months the health improving courses may be repeated;
- The BAA «Fohow Oral Liquid» is effective also in the case of other diseases. However «Fohow» company produces a number of other preparations from cordyceps which in these cases may have a more desirable effect. Nevertheless, «Fohow Oral Liquid» is being used as the basic preventive preparation;
- Precaution must be taken in prescribing preparations to pregnant women who are in their first trimester of pregnancy and to feeding mothers during the entire period of feeding, (This pertains also to all other BAA’s produced either by our or many other companies);
- In the event of allergic reactions (which occur rarely), caused by the compound components of the given or any other preparation, the taking of BAA’s should be ceased.
- In the event that certain indications are absent there is no need for simultaneous prescription of several preparations containing cordyceps.
- The duration of courses and preparation dosages should be selected individually depending on the condition of the patient, existing diseases and the observed effects caused by the application of the given rapid action bio-immune regulators. Therefore the dosages may sometimes be more significant;
- In most cases it is expedient to apply «Fohow Oral Liquid» for no less than one — two months. Later on, if the indications are still present the courses may be repeated after a certain break. If necessary, prolonged use is possible or continued use of this or other BAA’s containing cordyceps, or its’ alternative.
- Preparations containing cordyceps may be safely applied with all other BAA’s and medicines.
- We recommend that the preparations containing cordyceps in the initial stage be applied in low doses, increasing gradually up to optimum within 5-10 days. Usually we begin taking BAA’s containing cordyceps, in the liquid concentrated forms — «Fohow Oral Liquid» and «Fohow Sanbao Oral Liquid» starting with 0.25-0.5mL daily, increasing the dosage by the same amount every day.
Child dosage
Children under 1 year old should be prescribed one — two drops a day. This insignificant amount of preparation may be dissolved in water before taking. Newborns can take one drop of preparation a day and for every month up to the age of one, O.lmL may be added. The one-yearold child may be given 1 mL in 24 hours.
For older children the preparation prescribed are the following average amounts:
From 1 up to 2 years old 1 — 1.5 ml daily;
From 2 up to 3 years old 1.5 — 2.0 ml daily;
From 3 up to 5 years old 2.0 — 2.5 ml daily;
From 5 up to 7 years old 2.5 — 3.0 ml daily;
From 7 up to 10 years old 3.0 — 3.5 ml daily;
From 10 up to 12 years old 3.5 — 4.0 ml daily;
From 12 up to 14 years old 4.0 — 4.5 ml daily;
From 14 up to 16 years old 4.5 — 5.0 ml daily;
Adult dosage
The following dosages are recommended for health improving purposes:
The first bottle — 2-3mL daily;
The second bottle — 3-4rnL daily;
The third — fourth bottles — 4-5rnL daily;